Create an extra sparse queue when creating a graphics queue, and send
sparse binds to that queue. Synchronize graphics commands against sparse
binds and vice versa using a pair of timeline semaphores.
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/37304>