This is required for the next job, because we'll need a login shell
session to be able to use `ninja`, which the normal build jobs
automatically handle, but the custom docs job we had didn't.
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/37490>