ci: Add missing vulkan dep for freedreno (turnip) and v3dv test jobs.

We might miss testing core vk changes without this.

Reviewed-by: Michel Dänzer <mdaenzer@redhat.com>
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/10472>

.gitlab-ci/test-source-dep.yml

@@ -154,6 +154,9 @@
     - changes:
         *gallium_core_file_list
       when: on_success
+    - changes:
+        *vulkan_file_list
+      when: on_success
     - changes:
       # Note: when https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/issues/198688
       # is supported, we can change the src/freedreno/ rule to explicitly
@@ -224,6 +227,9 @@
     - changes:
         *mesa_core_file_list
       when: on_success
+    - changes:
+        *vulkan_file_list
+      when: on_success
     - changes:
       - src/broadcom/**/*
       when: on_success