egl/wayland: Pass the original wl_surface to kopper

The Vulkan WSI code creates its own proxies so there's no benefit to
passing the proxy in.  It only screws things up.

Fixes: 8ade5588e3 ("zink: add kopper api")
Reviewed-by: Mike Blumenkrantz <michael.blumenkrantz@gmail.com>
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/33860>

src/egl/drivers/dri2/platform_wayland.c

@@ -2935,7 +2935,13 @@ kopperSetSurfaceCreateInfo(void *_draw, struct kopper_loader_info *out)
    wlsci->pNext = NULL;
    wlsci->flags = 0;
    wlsci->display = dri2_dpy->wl_dpy;
-   wlsci->surface = dri2_surf->wl_surface_wrapper;
+   /* Pass the original wl_surface through to Vulkan WSI.  If we pass the
+    * proxy wrapper, kopper won't be able to properly de-duplicate surfaces
+    * and we may end up creating two VkSurfaceKHRs for the same underlying
+    * wl_surface.  Vulkan WSI (which kopper calls into) will make its own
+    * queues and proxy wrappers.
+    */
+   wlsci->surface = get_wl_surface(dri2_surf->base.NativeSurface);
    out->present_opaque = dri2_surf->base.PresentOpaque;
    /* convert to vulkan constants */
    switch (dri2_surf->base.CompressionRate) {