panvk: Fix stencil attachment resolve on JM

We need to update resolve_info to point to the stencil resolve info,
otherwise it's still pointing to the depth resolve info.

Signed-off-by: Boris Brezillon <boris.brezillon@collabora.com>
Reviewed-by: Mary Guillemard <mary.guillemard@collabora.com>
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/31382>

src/panfrost/vulkan/jm/panvk_vX_cmd_draw.c

@@ -1898,6 +1898,8 @@ resolve_attachments(struct panvk_cmd_buffer *cmdbuf)
    if (resolve_info->mode != VK_RESOLVE_MODE_NONE)
       needs_resolve = true;
 
+   resolve_info = &cmdbuf->state.gfx.render.s_attachment.resolve;
+
    VkRenderingAttachmentInfo s_att = {
       .sType = VK_STRUCTURE_TYPE_RENDERING_ATTACHMENT_INFO,
       .imageView = panvk_image_view_to_handle(resolve_info->src_iview),