meson: Fix missing xcb-xrandr dependency for Vulkan X11 WSI

Fixes a build failure when building any Vulkan driver for the X11
platform with -Dxlib-lease=disabled. For example:

  /usr/bin/ld: src/vulkan/wsi/libvulkan_wsi.a(wsi_common_x11.c.o): in function `wsi_x11_detect_xwayland':
  src/vulkan/wsi/wsi_common_x11.c:123: undefined reference to `xcb_randr_query_version_unchecked'

Fixes: 1de2fd0cf2 "wsi/x11: Always link against xcb-xrandr"
Signed-off-by: Philipp Zabel <p.zabel@pengutronix.de>
Reviewed-by: Michel Dänzer <mdaenzer@redhat.com>
Reviewed-by: Adam Jackson <ajax@redhat.com>
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/9972>

meson.build

@@ -1892,8 +1892,10 @@ if with_platform_x11
       with_gallium_omx != 'disabled'))
     dep_xcb_xfixes = dependency('xcb-xfixes')
   endif
-  if with_xlib_lease
+  if with_xlib_lease or with_any_vk
     dep_xcb_xrandr = dependency('xcb-randr')
+  endif
+  if with_xlib_lease
     dep_xlib_xrandr = dependency('xrandr', version : '>= 1.3')
   endif
 endif