d3d10umd: Add missing dependency on u_formats codegen.

Fixes this error during Shader.cpp build:

..\src\util/format/u_formats.h(33): fatal error C1083: Cannot open include file: 'util/format/u_format_gen.h': No such file or directory

Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/37316>

src/gallium/frontends/d3d10umd/meson.build

@@ -30,4 +30,5 @@ libd3d10umd = static_library(
   include_directories : [
     inc_include, inc_src, inc_gallium, inc_gallium_aux, inc_winddk,
   ],
+  dependencies: idep_mesautilformat,
 )