Update the wrap and the dependency, as well as bumping several build tags. I've also turned off wayland-protocols tests, as we don't want to bump the wayland-scanner version at this time. Signed-off-by: Derek Foreman <derek.foreman@collabora.com> Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/26150>