Switch to using the aapt Debian package, which includes up-to-date
versions of both aapt and aapt2. This removes the need to manually
download and install the Android build-tools, eliminating one of the
blockers for a hypothetical arm64 test-android container.
Verified versions:
aapt: Android Asset Packaging Tool, v0.2-debian
aapt2: Android Asset Packaging Tool (aapt) 2.19-debian
Signed-off-by: Valentine Burley <valentine.burley@collabora.com>
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/34451>
b3c07fe722