Sort/rename the files so expected tests are classified by device. No need to split the tests by driver (e.g., V3D vs V3DV). Signed-off-by: Juan A. Suarez Romero <jasuarez@igalia.com> Reviewed-by: Jose Maria Casanova Crespo <jmcasanova@igalia.com> Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/13983>