Previously it was assumed that between the and the variable there was
only one deref.
To handle all cases a new function is introduced that recreates a chain
of derefs.
Fixes: 5a4083349f ("zink: add provoking vertex mode lowering")
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/22678>
39770c6503