This prevents the two code paths from getting out of sync. Also, future
work will need the shader source as a string anyway.
Unfortunately, this copies and pastes load_text_file from main.cpp, with
small changes (support for reading from stdin, talloc).