diff --git a/src/gallium/drivers/panfrost/pan_cmdstream.c b/src/gallium/drivers/panfrost/pan_cmdstream.c
index 3f6a968c977..82558bc285c 100644
--- a/src/gallium/drivers/panfrost/pan_cmdstream.c
+++ b/src/gallium/drivers/panfrost/pan_cmdstream.c
@@ -1814,7 +1814,7 @@ panfrost_create_sampler_view_bo(struct panfrost_sampler_view *so,
       iview.astc.narrow = true;
    }
 
-   GENX(pan_texture_emit)(&iview, tex, &payload);
+   GENX(pan_sampled_texture_emit)(&iview, tex, &payload);
 }
 
 static void
diff --git a/src/gallium/drivers/panfrost/pan_fb_preload.c b/src/gallium/drivers/panfrost/pan_fb_preload.c
index 4db6381dbe7..edc6d359379 100644
--- a/src/gallium/drivers/panfrost/pan_fb_preload.c
+++ b/src/gallium/drivers/panfrost/pan_fb_preload.c
@@ -947,7 +947,7 @@ pan_preload_emit_textures(struct pan_pool *pool, const struct pan_fb_info *fb,
          GENX(pan_texture_estimate_payload_size)(views[i]);
       struct pan_ptr surfaces = pan_pool_alloc_aligned(pool, payload_size, 64);
 
-      GENX(pan_texture_emit)(views[i], texture, &surfaces);
+      GENX(pan_sampled_texture_emit)(views[i], texture, &surfaces);
    }
 
    return textures.gpu;
@@ -964,7 +964,7 @@ pan_preload_emit_textures(struct pan_pool *pool, const struct pan_fb_info *fb,
          .gpu = texture.gpu + pan_size(TEXTURE),
       };
 
-      GENX(pan_texture_emit)(views[i], texture.cpu, &surfaces);
+      GENX(pan_sampled_texture_emit)(views[i], texture.cpu, &surfaces);
       textures[i] = texture.gpu;
    }
 
diff --git a/src/panfrost/lib/pan_texture.c b/src/panfrost/lib/pan_texture.c
index 324aff9d56b..841cb95a9bd 100644
--- a/src/panfrost/lib/pan_texture.c
+++ b/src/panfrost/lib/pan_texture.c
@@ -797,9 +797,9 @@ pan_texture_get_extent(const struct pan_image_view *iview,
  * consists of a 32-byte header followed by pointers.
  */
 void
-GENX(pan_texture_emit)(const struct pan_image_view *iview,
-                       struct mali_texture_packed *out,
-                       const struct pan_ptr *payload)
+GENX(pan_sampled_texture_emit)(const struct pan_image_view *iview,
+                               struct mali_texture_packed *out,
+                               const struct pan_ptr *payload)
 {
    const struct util_format_description *desc =
       util_format_description(iview->format);
diff --git a/src/panfrost/lib/pan_texture.h b/src/panfrost/lib/pan_texture.h
index 5f949974ab1..5f44fa31caf 100644
--- a/src/panfrost/lib/pan_texture.h
+++ b/src/panfrost/lib/pan_texture.h
@@ -48,9 +48,9 @@ void GENX(pan_texture_afbc_reswizzle)(struct pan_image_view *iview);
 unsigned
 GENX(pan_texture_estimate_payload_size)(const struct pan_image_view *iview);
 
-void GENX(pan_texture_emit)(const struct pan_image_view *iview,
-                            struct mali_texture_packed *out,
-                            const struct pan_ptr *payload);
+void GENX(pan_sampled_texture_emit)(const struct pan_image_view *iview,
+                                    struct mali_texture_packed *out,
+                                    const struct pan_ptr *payload);
 
 #if PAN_ARCH >= 9
 void GENX(pan_storage_texture_emit)(const struct pan_image_view *iview,
diff --git a/src/panfrost/vulkan/panvk_vX_buffer_view.c b/src/panfrost/vulkan/panvk_vX_buffer_view.c
index 1d380b62a18..34ad49987d0 100644
--- a/src/panfrost/vulkan/panvk_vX_buffer_view.c
+++ b/src/panfrost/vulkan/panvk_vX_buffer_view.c
@@ -117,7 +117,7 @@ panvk_per_arch(CreateBufferView)(VkDevice _device,
          .cpu = panvk_priv_mem_host_addr(view->mem),
       };
 
-      GENX(pan_texture_emit)(&pview, &view->descs.tex, &ptr);
+      GENX(pan_sampled_texture_emit)(&pview, &view->descs.tex, &ptr);
    }
 
 #if PAN_ARCH <= 7
diff --git a/src/panfrost/vulkan/panvk_vX_image_view.c b/src/panfrost/vulkan/panvk_vX_image_view.c
index e416d86941a..a5e0782a1d3 100644
--- a/src/panfrost/vulkan/panvk_vX_image_view.c
+++ b/src/panfrost/vulkan/panvk_vX_image_view.c
@@ -171,7 +171,7 @@ prepare_tex_descs(struct panvk_image_view *view)
          pview.planes[0] = view->pview.planes[plane];
          pview.format = vk_format_to_pipe_format(plane_format);
 
-         GENX(pan_texture_emit)(&pview, &view->descs.tex[plane], &ptr);
+         GENX(pan_sampled_texture_emit)(&pview, &view->descs.tex[plane], &ptr);
 #if PAN_ARCH >= 9
          if (view->vk.usage & VK_IMAGE_USAGE_STORAGE_BIT) {
             GENX(pan_storage_texture_emit)(
@@ -185,7 +185,7 @@ prepare_tex_descs(struct panvk_image_view *view)
          ptr.gpu += tex_payload_size;
       }
    } else {
-      GENX(pan_texture_emit)(&pview, &view->descs.tex[0], &ptr);
+      GENX(pan_sampled_texture_emit)(&pview, &view->descs.tex[0], &ptr);
 #if PAN_ARCH >= 9
       if (view->vk.usage & VK_IMAGE_USAGE_STORAGE_BIT)
          GENX(pan_storage_texture_emit)(&pview, &view->descs.storage_tex[0],
@@ -217,7 +217,8 @@ prepare_tex_descs(struct panvk_image_view *view)
    ptr.cpu += tex_payload_size;
    ptr.gpu += tex_payload_size;
 
-   GENX(pan_texture_emit)(&pview, &view->descs.zs.other_aspect_tex, &ptr);
+   GENX(pan_sampled_texture_emit)(&pview, &view->descs.zs.other_aspect_tex,
+                                  &ptr);
    return VK_SUCCESS;
 }