diff --git a/src/gallium/drivers/r300/ci/r300-r480-fails.txt b/src/gallium/drivers/r300/ci/r300-r480-fails.txt
index d09fedb4e08..5b24b52cc96 100644
--- a/src/gallium/drivers/r300/ci/r300-r480-fails.txt
+++ b/src/gallium/drivers/r300/ci/r300-r480-fails.txt
@@ -159,7 +159,6 @@ dEQP-GLES2.functional.shaders.indexing.vector_subscript.vec2_dynamic_loop_subscr
 dEQP-GLES2.functional.shaders.indexing.vector_subscript.vec2_dynamic_loop_subscript_write_static_subscript_read_vertex
 dEQP-GLES2.functional.shaders.indexing.vector_subscript.vec2_dynamic_subscript_write_dynamic_loop_subscript_read_fragment
 dEQP-GLES2.functional.shaders.indexing.vector_subscript.vec2_dynamic_subscript_write_dynamic_loop_subscript_read_vertex
-dEQP-GLES2.functional.shaders.indexing.vector_subscript.vec2_dynamic_subscript_write_dynamic_subscript_read_fragment
 dEQP-GLES2.functional.shaders.indexing.vector_subscript.vec2_static_loop_subscript_write_dynamic_loop_subscript_read_fragment
 dEQP-GLES2.functional.shaders.indexing.vector_subscript.vec2_static_loop_subscript_write_dynamic_loop_subscript_read_vertex
 dEQP-GLES2.functional.shaders.indexing.vector_subscript.vec2_static_subscript_write_dynamic_loop_subscript_read_fragment
@@ -180,13 +179,8 @@ dEQP-GLES2.functional.shaders.indexing.vector_subscript.vec3_dynamic_loop_subscr
 dEQP-GLES2.functional.shaders.indexing.vector_subscript.vec3_dynamic_loop_subscript_write_static_loop_subscript_read_vertex
 dEQP-GLES2.functional.shaders.indexing.vector_subscript.vec3_dynamic_loop_subscript_write_static_subscript_read_fragment
 dEQP-GLES2.functional.shaders.indexing.vector_subscript.vec3_dynamic_loop_subscript_write_static_subscript_read_vertex
-dEQP-GLES2.functional.shaders.indexing.vector_subscript.vec3_dynamic_subscript_write_component_read_fragment
-dEQP-GLES2.functional.shaders.indexing.vector_subscript.vec3_dynamic_subscript_write_direct_read_fragment
 dEQP-GLES2.functional.shaders.indexing.vector_subscript.vec3_dynamic_subscript_write_dynamic_loop_subscript_read_fragment
 dEQP-GLES2.functional.shaders.indexing.vector_subscript.vec3_dynamic_subscript_write_dynamic_loop_subscript_read_vertex
-dEQP-GLES2.functional.shaders.indexing.vector_subscript.vec3_dynamic_subscript_write_dynamic_subscript_read_fragment
-dEQP-GLES2.functional.shaders.indexing.vector_subscript.vec3_dynamic_subscript_write_static_loop_subscript_read_fragment
-dEQP-GLES2.functional.shaders.indexing.vector_subscript.vec3_dynamic_subscript_write_static_subscript_read_fragment
 dEQP-GLES2.functional.shaders.indexing.vector_subscript.vec3_static_loop_subscript_write_dynamic_loop_subscript_read_fragment
 dEQP-GLES2.functional.shaders.indexing.vector_subscript.vec3_static_loop_subscript_write_dynamic_loop_subscript_read_vertex
 dEQP-GLES2.functional.shaders.indexing.vector_subscript.vec3_static_subscript_write_dynamic_loop_subscript_read_fragment
@@ -640,7 +634,6 @@ dEQP-GLES2.functional.shaders.operator.angle_and_trigonometry.atan.mediump_vec2_
 dEQP-GLES2.functional.shaders.random.all_features.fragment.1
 dEQP-GLES2.functional.shaders.random.all_features.fragment.5
 dEQP-GLES2.functional.shaders.random.all_features.fragment.6
-dEQP-GLES2.functional.shaders.random.all_features.fragment.91
 dEQP-GLES2.functional.shaders.random.texture.fragment.141
 dEQP-GLES2.functional.shaders.random.texture.fragment.42
 dEQP-GLES2.functional.shaders.return.return_in_dynamic_loop_dynamic_fragment
diff --git a/src/gallium/drivers/r300/compiler/radeon_compiler_util.c b/src/gallium/drivers/r300/compiler/radeon_compiler_util.c
index 5d368299231..f4e4238c541 100644
--- a/src/gallium/drivers/r300/compiler/radeon_compiler_util.c
+++ b/src/gallium/drivers/r300/compiler/radeon_compiler_util.c
@@ -142,8 +142,15 @@ static unsigned int srcs_need_rewrite(const struct rc_opcode_info * info)
 }
 
 /**
- * @return A swizzle the results from converting old_swizzle using
- * conversion_swizzle
+ * This function moves the old swizzles to new channels using the values
+ * in the conversion swizzle. For example if the instruction writemask is
+ * changed from x to y, then conversion_swizzle should be y___ and this
+ * function will adjust the old argument swizzles (of the same instruction)
+ * to the new channels, so x___ will become _x__, etc...
+ *
+ * @param old_swizzle The swizzle to change
+ * @param conversion_swizzle Describes the conversion to perform on the swizzle
+ * @return A new swizzle
  */
 unsigned int rc_adjust_channels(
 	unsigned int old_swizzle,
diff --git a/src/gallium/drivers/r300/compiler/radeon_pair_regalloc.c b/src/gallium/drivers/r300/compiler/radeon_pair_regalloc.c
index d3a589c98d1..53da5e5b48f 100644
--- a/src/gallium/drivers/r300/compiler/radeon_pair_regalloc.c
+++ b/src/gallium/drivers/r300/compiler/radeon_pair_regalloc.c
@@ -390,7 +390,7 @@ static enum rc_reg_class variable_get_class(
 						can_change_writemask = 0;
 						break;
 					}
-					new_swizzle = rc_adjust_channels(
+					new_swizzle = rc_rewrite_swizzle(
 						old_swizzle, conversion_swizzle);
 					if (!r300_swizzle_is_native_basic(
 								new_swizzle)) {