diff --git a/docs/bugs.html b/docs/bugs.html
index 44955d3f7c3..2653ffd74e6 100644
--- a/docs/bugs.html
+++ b/docs/bugs.html
@@ -14,7 +14,7 @@
 <iframe src="contents.html"></iframe>
 <div class="content">
 
-<h1>Bug Database</h1>
+<h1>Report a bug</h1>
 
 <p>
 The Mesa bug database is hosted on
diff --git a/docs/contents.html b/docs/contents.html
index 9a86019e2f6..63647766bce 100644
--- a/docs/contents.html
+++ b/docs/contents.html
@@ -49,10 +49,10 @@
 <li><a href="precompiled.html" target="_parent">Precompiled Libraries</a>
 </ul>
 
-<b>Resources</b>
+<b>Need help?</b>
 <ul>
 <li><a href="lists.html" target="_parent">Mailing Lists</a>
-<li><a href="bugs.html" target="_parent">Bug Database</a>
+<li><a href="bugs.html" target="_parent">Report a bug</a>
 <li><a href="webmaster.html" target="_parent">Webmaster</a>
 <li><a href="https://dri.freedesktop.org/" target="_parent">Mesa/DRI Wiki</a>
 </ul>